Podcasts

Captura de pantalla 2014-01-19 a la(s) 15.41.48

En esta sección podrán disfrutar de todos los programas radiofónicos que realizamos durante más de un año. En ellos, ahondamos en las temáticas que pueden encontrar en la web en formato de artículos, además de entrevistas, música, fragmentos de nuestras obras favoritas e incluso algún recital de poemas tímidamente escondido entre minutos.

Pasen, escuchen y disfruten.

aurora marco

– Especial Guerra Civil Española. Las huéspedes del silencio, con Aurora Marco

Aurora Marco, catedrática en la Universidad de Compostela y autora de “Mulleres na guerrilla antifranquista galega” estará con nosotras para hablar sobre las “huéspedes del silencio” en el “reino de la invisibilidad”. En su trabajo recoge 200 testimonios de mujeres que fueron víctimas del franquismo. Con él pretende desenterrar la historia de aquellas que fueron duramente represaliadas por defender el movimiento guerrillero y sus propios derechos.

http://www.ivoox.com/voz-sinvoz-16-12-2013-huespedes-del_md_2671334_1.mp3″ Ir a descargar

maría garzón

Especial Guerra Civil Española. María Garzón.

Para cerrar el especial de la Guerra Civil Española el lunes estará con nosotras Maria Garzón, hija del Juez Garzón y Directora de FIBGAR. Nos hablará sobre la Plataforma por la Comisión de la Verdad que investiga los crímenes del Franquismo y de cómo está llevando la juez argentina Maria Servini de Cubría la causa contra estos. También nos ayudará a entender en qué consiste el Principio de Justicia Universal y La Ley de Amnistía de 1977 con la que España se ampara para evitar la investigación de las desapariciones forzadas ocurridas entre 1936 y 1975.

http://www.ivoox.com/entrevista-a-maria-garzon_md_3012531_1.mp3″ Ir a descarga

6a00e552985c0d883301348772dc28970c-500wi

– Entrevista a David Beriain

El único reportero de guerra que consiguió acceder hasta uno de los líderes de las FARC, Pastor Alape, nos ofrece 45 minutos de entrevista íntegra. Con David Beriain hablaremos de la crisis de los medios, del papel de los corresponsales, de los pilares del reporterismo de guerra y mucho más. No te pierdas sus anécdotas y, sobre todo, la clase magistral que nos dio sobre el buen hacer periodístico. Si quieren saber más, echen un vistazo a su Web http://www.enpiedeguerra.tv

http://www.ivoox.com/voz-sinvoz-04-11-2013-david-beriain_md_2556746_1.mp3″ Ir a descargar

SpanishCivilWar-1(RBM)

Especial Guerra Civil Española. Introducción

Abrimos el ciclo de programas especiales dedicados a un cruel acontecimiento de nuestro pasado reciente, la Guerra Civil Española. Repasaremos el legado cultural desde la Edad de Plata correspondiente a los años de la II República Española, dónde convivieron tres de las grandes generaciones de literatos que ha tenido nuestra historia, destacando los poetas de la “Generación del 27”, y el posterior vacío cultural dejado por la guerra y los años de la dictadura franquista, cuyo régimen condicionó la literatura de posguerra y quiso hacer de mordaza para toda libertad creadora, aunque finalmente ” La intelectualidad ganó la batalla al franquismo” (Julia Cela).

http://www.ivoox.com/voz-sinvoz-11-11-2013-especial-guerra_md_2558935_1.mp3″ Ir a descargar

Exilio-mexicano-1– Especial Guerra Civil Española. El exilio español.

Seguimos con el especial de la Guerra Civil Española, en este programa tendremos el placer de hablar con Julia Cela, experta en el exilio literario español desde que decidió realizar su tesis doctoral al amparo del reconocido Juan Marichal. Hablaremos del destino de las grandes plumas literarias como Rafael Alberti, el ” poeta del destierro” que tras la victoria de los golpistas en 1939 tuvieron que huir de su país junto con más de 500.000 españoles exiliados.

http://www.ivoox.com/voz-sinvoz-18-11-2013-el-exilio_md_2586456_1.mp3″ Ir a descargar

Brigadas-internacionales1

– Especial Guerra Civil Española. La visión internacional del conflicto.

Este programa está dedicado a los voluntarios extranjeros que vinieron a luchar a España en defensa de la legalidad republicana en 1936 poniendo en riesgo su propia vida y adentrándose en la temible realidad de la guerra. Hablamos de las Brigadas Internacionales. Gran número de médicos, intelectuales, artistas, científicos y gente de a pie cruzaron la frontera para luchar contra el fascismo. También hablaremos de dos grandes figuras de las letras que vinieron a España para intentar comprender lo que estaba ocurriendo y vivirlo en sus propias carnes: Ernest Hemingway y George Orwell. Conoce todas las anécdotas en el siguiente link.

http://www.ivoox.com/voz-sinvoz-25-11-2013-vision_md_2594289_1.mp3″ Ir a descargar

1461203_191119571078014_1323284156_n

– Especial Guerra Civil Española. El espíritu femenino de la guerra.

Abordamos el papel de uno de los colectivos sociales tan fundamental como olvidado en la historia de la Guerra Civil: las mujeres. Haremos un repaso retrospectivo por la situación histórica de este colectivo desde el nuevo horizonte de la  II República con el avance de sus aspiraciones y la lucha por el reconocimiento de sus derechos; el papel que adquirieron durante la contienda, que lejos de ser irrelevante fue crucial en el desarrollo de la misma.  Clara campoamor y la defensa del voto,  Victoria Kent y la Cárcel de mujeres de Ventas, Dolores Ibárruri y la pasión de una revolución, Rosario  Sánchez Mora ‘ la dinamitera’… Además de todas aquellas “sin nombre” que destierran el estereotipo de la mujer como ” rol secundario del hombre”.

http://www.ivoox.com/voz-sinvoz-02-12-2013-el-espiritu_md_2635073_1.mp3″ Ir a descargar

Icono

-Salvador Allende, entrevista con Mario Amorós.

Mario Amorós, periodista e historiador valenciano que acaba de publicar  ‘ Allende, la biografía’ (Ediciones B), presenta su obra coincidiendo con el 40 aniversario de la muerte del Presidente chileno y el golpe militar que instauró la dictadura de Pinochet. Mario nos dará todos los detalles sobre el resultado de sus 18 años de trabajo de investigación y hablaremos con él sobre figura del político que un día soñó con la libertad e independencia de todo un pueblo,Salvador Allende.

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-07-10-2013-salvador_md_2441751_1.mp3″ Ir a descargar

icono with

– Walt Withman, el “buen poeta gris”Walt Whitman (1819-1892), padre de la poesía estadounidense moderna, se ha convertido con su obra ‘Hojas de hierba’ en uno de los escritores más influyentes del imaginario social hasta nuestros días. Con sus versos magistrales convierte cualquier aspecto de la vida y la naturaleza en poesía. Igualmente criticado y adorado, como ocurre con los genios, nos enseña que toda experiencia tiene validez absoluta, que no hay hombre, religión o creencia por encima de otra, que el ser humano debe estar en armonía con la naturaleza. Su poesía se convierte en una alabanza a los sentidos, al cuerpo, y a la sexualidad libre.

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-14-10-2013-walt_md_2454036_1.mp3″ Ir a descargar

mura

 Murakami, entre el tradicionalismo japonés y la ruptura de tabús

En este programa analizamos la obra del autor japonés Haruki Murakami, uno de los grandes favoritos para recibir el premio Nobel de literatura este mes de octubre. En este sentido, hablaremos sobre la mezcla del tradicionalismo japonés y la ruptura de tabús que ejerce Murakami en sus novelas, principalmente en Tokio Blues y en Kafka en la Orilla. ¿Cómo se representa el misticismo ancestral de la cultura japonesa en estas obras? ¿Por qué el sexo es un elemento vital en la obra de Murakami? 

http://www.ivoox.com/voz-sinvoz-28-10-2013-haruki-murakami_md_2545860_1.mp3″ Ir a descargar

 

libros-antiguos

-Lo que no sabías sobre los grandes autores de todos los tiempos

Nos alejaremos del puro formalismo literario para contaros aquellas anécdotas que se esconden detrás de nuestros grandes escritores. ¿ Sabían que el Premio Nobel Gabriel García Márquez padece de aerofobia? ¿Y que el escritor estadounidense Ernest Hemingway popularizó a nivel mundial las fiestas de San Fermín entre juerga y juerga? ¿ Porqué no le dieron el Premio Nobel a Jorge Luis Borges? ¿ Que llevó a Edgar Allan Poe a nadar 8 kilómetros a contracorriente por el río James? Curiosidades, rumores, leyendas o verdades como puños reconocidas por sus protagonistas. 

http://www.ivoox.com/voz-sinvoz-21-10-2013-lo-que_md_2521241_1.mp3″ Ir a descargar

f19b73bf89c6fb62122dd9b79c29-post– Escritores en ruta

En este programa hablamos con Pablo Rey, publicista y escritor argentino, protagonista de una aventura sin fin dónde viaje y literatura complementan una forma de vida arriesgada y nómada. Desde hace 13 años forma junto con Anna Callau y su Mitsubishi 4×4 un trío inseparable recorriendo todos los rincones del mundo. Para ellos el viaje es el fin en sí mismo y de momento, no piensan parar. ¿Te apetece conocer la historia de estos dos escritores en ruta?.
http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-19-08-2013-escritores_md_2343346_1.mp3″ Ir a descargar

-Hermann Hesse, fotógrafo del alma

En esta nueva entrega nos adentramos en el universo del escritor y pintor, basándonos en el análisis de su vida y obra. Autobiográfico y en ocasiones misántropo, empapó sus escritos con olor propio, llevando su lucha interna a las páginas de sus novelas más reconocidas, como El lobo estepario o Siddharta. Pero no nos engañemos, su viaje fue siempre una terapia de superación y evolución personal, tal y como reflejó en sus palabras:”El lobo estepario relata una enfermedad y una crisis, pero no una enfermedad que conduce a la muerte, no un desastre, sino lo contrario: una curación.”

http://www.ivoox.com/voz-sinvoz-02-09-2013-hermann-hesse_md_2346571_1.mp3″ Ir a descargar

-El universo de Charles Bukowski 

Cronista del submundo que a través de un realismo descarnado consigue encontrar el giro poético a cuestiones tan crudas como la muerte del hombre contemporáneo en medio de la gran depresión del Crack del 29. Representante de la modernidad para unos, irritante para otros, el fenómeno Bukowski no puede entenderse sin valorar el contexto en el que se desarrolló ni aquellos aspectos de su vida que fueron cruciales en su obra. El alcohol, las mujeres, la escritura y la soledad, configuran el alma de un hombre que se convirtió en el auténtico icono de la decadencia y precursor del llamado ” Realismo sucio”.

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-09-09-2013_md_2375510_1.mp3″ Ir a descargar

13379_1_other_wallpapers_vikings_viking_party

-La voz de los vikingos

Allá por el siglo VIII se empezó a conocer una sociedad que inundó de terror a las antiguas comunidades europeas. Amos de la guerra, audaces y valientes navegantes expandieron sus dominios desde los helados mares del norte hasta allá dónde llegaran sus espadas, espadas encendidas con la mismísima llama del Dios Odín. Las leyendas de violencia, las grandes sagas de conquista, las crónicas de exploración, los cuentos, los hechizos y las inscripciones desvelan hoy los misterios de una de las sociedades más influyentes en nuestra historia europea. Su fama de bárbaros ha nublado la enorme riqueza cultural que nos dejan. 

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-16-09-2013_md_2401573_1.mp3″ Ir a descargar

AAAAC-RCYfYAAAAAAGaKAg

– Las adaptaciones de novelas al cine

Programa dedicado a la comparación de las adaptaciones literarias con sus novelas. Analizamos obras como El Perfume, Orgullo y Prejuicio, Drácula, Entrevista con el vampiro, Frankenstein, Alicia en el país de las maravillas, El Gran Gatsby y muchas más.

http://www.ivoox.com/voz-sinvoz-23-09-2013-las-adaptaciones_md_2417246_1.mp3″ Ir a descargar

Lewis_carroll

– El mundo Onírico de Lewis Carroll

Nos adentramos en el ‘ mundo onírico’ de Lewis Carroll, creador de ‘ Alicia en el país de las maravillas’, uno de los libros de fantasía más importantes de la literatura del SXX. Su capacidad de aunar lógica y surrealismo a la vez, hizo que se convirtiera en objeto de estudios e investigaciones, pero también aquel que atrajo y atrae a generaciones enteras de niños.

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-30-09-2013_md_2424690_1.mp3″ Ir a descargar

eSCRIBIR

– El arte de escribir

¿Qué es escribir? Escribir, representación de ideas, sentimientos, plasmar la realidad, crearla e incluso destruirla mediante palabras. Pero.. ¿ Qué son las palabras sino representaciones de la conciencia? . Dedicamos nuestro  especial verano a  ‘ el arte de escribir’ con tres invitados:  Ismael Cruceta, Ximo Soler y Bruno, jóvenes escritores que nos contarán las visicitudes con las que se enfrentan hoy día los amantes de la pluma.  ¿ Te apetece conocer sus obras y experiencia?

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-01-07-2013_md_2216125_1.mp3″ Ir a descargar

Salvador Dalí y Federico García Lorca; sobre arte, amistad  y guerra

Nuestro último programa de la temporada está dedicado a dos de los grandes artistas que España ha dado a luz. Ambos, marcados por un contexto histórico truculento – La Segunda Guerra Mundial y la Guerra Civil española – mantuvieron una estrecha amistad y una fructuosa producción artística conjunta. La Residencia de Estudiantes, Cadaqués  y los viajes mutuos serán el telón de fondo sobre el que trazaremos la gran simbología y las interesantes referencias que los dos artistas se dedicaron a través de la poesía, las cartas y las artes pictóricas. 

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-08-07-2013-lorca_md_2216380_1.mp3″ Ir a descargar

-Eduardo Galeano

Hablamos sobre uno de los poetas más queridos del SXX, Eduardo Galeano. Caminante en busca de la utopía, utiliza la capacidad de fundir sus ideas con la manera tan bella que tiene de expresarlas, contribuyendo al rescate de la memoria de ‘Los nadie’ aquellos que “valen menos que la bala que los mata”. También se hablará sobre el boom de la literatura iberoamericana durante los años 60, los poetas exiliados víctimas de los regímenes dictatoriales impuestos en los 70 y cómo influyó esto en la literatura de América Latina.

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-03-06-2013_md_2103412_1.mp3″ Ir a descargar

cassady1

– La Generación Beat

Los ‘beats’, los  ’derrotados’ o los ‘beatitud’, como diría uno de sus principales representantes, Jack Kerouac , son términos para referirse al movimiento contracultural iniciado por un grupo de amigos como respuesta a la falsa moralidad de sus coetáneos americanos.  Allen Ginsberg, Jack Kerouac, William S.Borroughs y Neal Cassady serán las personalidades más destacables de esta generación.
http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-03-06-2013_md_2103412_1.mp3″ Ir a descargar

huxley

La Voz de las Distopías, dictaduras del futuro

“Sociedad ficticia indeseable en sí misma . Esta sociedad distópica suele ser introducida mediante una novela, ensayo, cómic o cine, La mayor parte de las distopías describen sociedades que son consecuencia de tendencias sociales actuales y que llevan a situaciones totalmente indeseables . Surgen como obras de advertencia, o como sátiras, que muestran las tendencias actuales extrapoladas en finales apocalípticos”. En este programa, se establece una comparativa entre ‘Un mundo feliz’ de Huxley y 1984 y ‘Rebelión en la Granja’ de Orwell.http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-24-06-2013_md_2186124_1.mp3″ Ir a descargar

FRASES - HUNTER S THOMPSON

– Hunter S.Thompson

Sobran las presentaciones para el creador del periodismo Gonzo. Nuestro programa de hoy estará íntegramente dedicado a Hunter S. Thompson, al igual que a sus excesos. Además, contaremos con un invitado especial, el ganador de nuestro concurso, Antón Parada, que nos trae una canción de regalo.

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-hunter_md_2024253_1.mp3″ Ir a descargar
120513-moment

 Kapuscinski, el portavoz de la mayoría olvidada

Rescatamos a una gran figura del periodismo y reporterismo del siglo XX; Kapuscinski, portavoz de las mayorías olvidadas . Durante la primera parte del programa haremos un repaso por su vida, sus trabajos y sus viajes, así como por su etapa fotográfica.  Seguiremos hablando de periodismo durante la segunda parte, esta vez nos trasladaremos a México, donde nos atenderá Almudena Barragán , periodista, redactora y una de las fundadoras de Hemisferio Zero (www.hemisferiozero.com)  Con ella hablaremos del papel del periodista en la actualidad así como del sesgo informativo existente  en los medios de comunicación actuales. 

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-kapuscinski_md_2041282_1.mp3″ Ir a descargar

ed-gein

 – Asesinos de novela

Hablamos de auténticos maestros de la pluma que tienen algo en común, también son maestros del crimen. Nos preguntamos si somos capaces de aceptar el talento de una personalidad que se aleja del patrón que consideramos humanamente justo, de aquellas ideas comúnmente aceptadas como válidas, únicas y democráticas. ¿ Puede la realidad superar la ficción? ¿ La repulsión moral implica el rechazo estético?
http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-20-05-2013-asesinos_md_2057500_1.mp3″ Ir a descargar

-La figura del vampiro en el imaginario social

Con este especial, rescatamos el formato que inauguramos con el lobo, acercándonos a la figura del vampiro, un ser que ha fascinado al humano desde la antigüedad. Son muchas las culturas que retrataban a estas criaturas desde antes del siglo XV. En La voz de los sin voz nos acercaremos al folklore y a las leyendas, así como a las historias reales de asesinos que configuraron lo que hoy entendemos por vampiro, como Vlad Tepes o Bathory. Asimismo, haremos un repaso por la literatura vampírica de Polidori, Le Fanu, Bram Stoker y Anne Rice.

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-27-05-2013_md_2077571_1.mp3″ Ir a descargar

– La figura del lobo en el imaginario social

 Estrenamos La voz de los sin voz con un formato especial en el que intentaremos desentrañar la figura del lobo en el imaginario social. Así, daremos pequeñas pinceladas sobre el folclore de la Europa antigua, donde la religión cristiana tuvo un importante papel en el desprestigio  y en la demonización de la imagen de este animal, muchas veces relacionado con el mal, las pasiones y el instinto. Reflexionamos acerca de la naturaleza humana, la condición del lobo en la actualidad y de la licantropía para finalizar con algunas obras que han retratado a dichas figuras, como El Bestiario o El Lobo-Hombre, de Boris Vian. 

 http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-la-figura_md_1945795_1.mp3″ 

Ir a descargar

– El poliamor, vicios y virtudes

El amor nunca ha entendido de límites, algo que tampoco entendieron nuestros protagonistas de hoy. Te traemos un especial sobre el amor libre, íntimamente relacionado con la literatura. Así, retrataremos a dos personajes que fueron excluídos y desprestigiados en su época por sus hábitos amatorios contrarios a lo socialmente establecido. Contaremos con el dandy británico Oscar Wilde y su ambivalencia sexual y con el Marqués de Sade, de dudosas aficiones sexuales, que producirá una extensa obra sobre dichas prácticas. Durante la segunda parte hablaremos sobre el triángulo amoroso existente entre Henry Miller, autor de novelas como Trópico de Cáncer o Sexus, Anais Nin y la esposa de Miller, June. 

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-18-03-2013-el_md_1955026_1.mp3″

Ir a descargar

– La percepción en la música y la literatura 

La música y la literatura han ido, en ocasiones, de la mano, sobretodo para quienes buscan la llegada de las musas abriendo las puertas de la percepción. Te traemos a dos “solitarios ídolos de masas”, Jim Morrison y Alx Rose. ¿Por qué sentían esa necesidad imperiosa de escribir? ¿Pretendían huir del mundo que los adoraba?. También dedicaremos la segunda parte del programa a un personaje que, a pesar de no haberse convertido en un ídolo de masas, fue un muy productivo músico de jazz además de escritor y periodista. El multidisciplinar Boris Vian nos acercará a su particular visión del mundo con algunas de sus obras más representativas como el Lobo-Hombre. 

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-la_md_1967351_1.mp3″

Ir a descargar

enrique-meneses-para-jot-down-4

– Enrique Meneses, una vida entregada al Periodismo

Un periodista de pura cepa, un aventurero de los que ya no quedan. Una vida entregada al oficio sin beneficio más que a la pasión por aquello que se ama,;el periodismo. Enrique Meneses nos dará una lección de vida incluso después de la muerte en este especial dedicado a su persona. Además, durante la segunda parte del programa contaremos con un invitado de lujo, Aurelio Martín, Vicepresidente de la FAPE, y gran amigo de Meneses. La esencia de un gran profesional del periodismo español aquí, en La voz de los sin voz. 

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-enrique_md_1979494_1.mp3″

Ir a descargar


– El arte de seducir

En este programa hablaremos de un arte que está íntimamente relacionado con la literatura. Esta vez, nuestros protagonistas serán aquellos que se han ganado el título de genios de la seducción. Hombres que, utilizando la retórica, el ingenio, la buena presencia y la picardía conseguirán aquello que se proponen.  Habilidades amatorias, algunas veces tomadas como divertimento, otras como fuerza de atracción, y en ocasiones como un verdadero oficio. ¿Ya sabes de qué hablamos?Efectivamente, la voz de los sin voz dedica su programa a los Don Juanes. 

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-el_md_1983998_1.mp3″

Ir a descargar

– La voz de Madrid

Hablamos de las tertulias literarias, el Madrid de Hemingway y sobre las nuevas optativas culturales que se encuentran en la ciudad. Pasearemos por el Barrio de las Letras donde tantas y tantas veces han caminado ingenios de distintas épocas como Lope de Vega, Cervantes,Góngora, Quevedo, Valle Inclán, Machado y un largo etc. Se hablará sobre las tertulias literarias capitaneadas por personajes célebres. Descubriremos aquellos lugares dónde se reunían los escritores en el Madrid de posguerra y por último debatiremos sobre las nuevas alternativas de cooperación  cultural como es el caso del Crowdfunding. Para ello, contaremos con las declaraciones de Silvio Dulinski, fundador de Libros.com 

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-la_md_2014121_1.mp3″

Ir a descargar

-La velada de los monstruos

Desciframos l os entresijos que rodean la creación de los dos monstruos más fértiles de la literatura universal: el vampiro y Frankenstein. Así, viajaremos a 1816, “el año sin verano”, donde varias personalidades del mundo literario confluirán en la casa de campo de Lord Byron y se dejarán arrastrar por la oscuridad que las rodea. Polidori y Mary Shelley son algunos de los nombres que escucharás si le das al play. 

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-la_md_2005034_1.mp3″

Ir a descargar

– La voz de los reclusos

Dedicamos el último programa de la temporada a aquellos que carecen de voz. Hablamos de los reclusos, de aquellos que han buscado tras las rejas una escapatoria en las artes, sobretodo en la literatura. Asimismo, hablaremos sobre la extensa filmografía que habla sobre las cárceles, intentando desentrañar la verdad ante una realidad que muchas veces las autoridades nos nublan. ‘El experimento’, ‘Cadena Perpetua’, ‘ La milla verde’, ‘ Instinto’ ‘o  Celda 211’, serán algunos de los ejemplos que te traeremos. 

http://www.ivoox.com/voz-sin-voz-la_md_2019219_1.mp3″

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s